commis-voyageur jelentése

kiejtése: komi voajazsőr
  • kereskedelmi utazó, ügynök, vigéc
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘megbízásból utazó’: commis, lásd még: komisszió | voyageur ‘utazó’ ← voyage ‘utazás’ ← késő latin viaticum ‘ua.’ ← via ‘út’

További hasznos idegen szavak

kompetál

  • verseng, vetélkedik
  • megilleti (valami)
  • latin competere, competitum, tkp. con-petere ‘azonos célra tör, megfelel’: con- ‘együtt’ | petere ‘siet’
  • lásd még: korrepetál, petíció, repeta

kazuisztika

  • jogtudomány jogi esetek gyűjteménye
  • orvosi esettan, a kóresetek leírása
  • átvitt értelemben szőrszálhasogatás, álokoskodás
  • német Kasuistik ‘ua.’, lásd még: kázus
A commis-voyageur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

etázsfűtés

  • műszaki egy lakás vagy emelet fűtését önműködően ellátó rendszer
  • német Etagenheizung ‘ua.’← francia étage ‘emelet’ ← ófrancia estage ‘megállás, tartózkodási hely’ ← késő latin statium ‘ua.’ ← latin stare ‘áll’
  • lásd még: etatizmus, stáció

immobilizál

  • kereskedelem rögzít, leköt
  • (ingó vagyont) ingatlanba fektet
  • német immobilisieren ‘ua.’, lásd még: immobil

explikáció

  • magyarázat, kifejtés, értelmezés
  • latin explicatio ‘ua.’, lásd még: explikál

dietétika

  • orvosi az egészséges életrenddel, étkezéssel foglalkozó tudományág
  • német Diätetik ‘ua.’ ← görög diaitetiké (tekhné) ‘a helyes életmód (mestersége)’, lásd még: diéta1

alabástrom

  • ásványtan a fehér márványhoz hasonló nemes kőfajta, kristályos gipsz
  • latin alabastrumgörög alabasztron ‘ua.’

arabisztika

  • tudomány az arab nyelvvel, irodalommal, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudományág
  • német Arabistik ‘ua.’ ← latin Arabusarab arabi ‘arab’

exegézis

  • vallás szövegmagyarázat, Biblia-magyarázat
  • középkori latin exegesis ‘ua.’ ← görög exégészisz ‘magyarázat, értelmezés’: ex- ‘ki’ | hégeomai ‘vezet’
  • lásd még: hegemónia

muskétás

  • katonai muskétával felfegyverzett gyalogos katona
  • történelem francia lovas testőr
  • lásd még: muskéta

hidrokémia

  • kémia a természetes vizek vegyi tulajdonságaival foglalkozó tudományág
  • görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: kémia

szuflé

  • konyhaművészet felfújt
  • francia soufflé ‘ua.’ ← souffler ‘fúj’ ← latin sufflare, lásd még: szufla

cavaliere

kiejtése: kavaljere
  • lovag mint régi olasz nemesi cím
  • nő lovagja, hódoló
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘lovas katona’ ← késő latin caballarius ‘ua.’ ← latin caballusgörög kaballész ‘igásló’
  • lásd még: gavallér, kavalkád

spermiogenezis

  • orvosi ondósejtek keletkezése és kifejlődése
  • tudományos latin spermiogenesis ‘ua.’, lásd még: spermium, genezis

epimetamorfózis

  • geológia kőzetátalakulás nem túl magas hőmérsékleten és nyomáson
  • görög epi- ‘rajta, után’ | lásd még: metamorfózis