commis-voyageur jelentése

kiejtése: komi voajazsőr

kereskedelmi utazó, ügynök, vigéc
francia, ‘ua.’, tkp. ‘megbízásból utazó’: commis, lásd még: komisszió | voyageur ‘utazó’ ← voyage ‘utazás’ ← késő latin viaticum ‘ua.’ ← via ‘út’

További hasznos idegen szavak

pszichika

tudomány lélektan
tudományos latin psychica (disciplina) ‘lelki (tudomány)’, lásd még: pszichikus

A commis-voyageur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

judaizmus

vallás a zsidó vallás
zsidó szellem, világfelfogás
német Judaismus ‘ua.’: Juda törzsnév ← Juda, Jákob fia, a törzs ősatyja ← héber Jehuda ‘áldás’ | lásd még: -izmus

szkizoid

lélektan szkizofréniára hajlamos (lelki alkat)
lélektan a szkizofrénia jeleit mutató, ahhoz hasonló
tudományos latin schizoid ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

lanista

történelem gladiátorokat kiképző és a cirkuszi játékok számára bérbeadó vállalkozó az ókori Rómában
latin, ‘ua.’, eredetileg danista ← görög daneisztész ‘kölcsönző, uzsorás’ ← danosz ‘kamatra adott kölcsön’

szilikagél

kémia kovagél, víztelenített kovasav
német Silikagel ‘ua.’: latin silex, silicis ‘kova’ | lásd még: gél

luniszoláris

csillagászat a Földnek a Nap körüli és a Holdnak a Föld körüli keringése által együttesen meghatározott (jelenség, naptár)
csillagászat a Föld és a Hold vonzásának eredője által kiváltott (jelenség, pl. a földtengely irányának változása vagy a tavaszpont előretolódása az ekliptikán)
tudományos latin lunisolaris ‘ua.’: luna ‘hold’ | sol ‘nap’

debouchíroz

kiejtése: debusíroz

katonai előrenyomul
német debouschieren ‘ua.’, tkp. ‘szorult helyzetből kitör’ ← francia déboucher ‘torkollik, kiömlik’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, szét’ | bouche ‘száj, üveg szája’ ← latin bucca ‘száj, pofa’

posztglaciális

geológia jégkorszak utáni
német postglazial ‘ua.’, lásd még: poszt-, glaciális

szubsztrátum

orvosi alapállomány, táptalaj
biokémia olyan molekula, amelynek kémiai átalakulását enzim katalizálja
filozófia a jelenségeket hordozó szubsztancia
nyelvtan nyelvi alapréteg, eltűnt nyelv, amely az ugyanott beszélt későbbi nyelvekbe is valamennyire beleszűrődik
tudományos latin substratum ‘ua.’ ← substratus ‘aláterített’: sub- ‘alá’ | sternere, stratum ‘szór, leterít’
lásd még: sztrátusz

slusszpoén

csattanó, végső csattanó
magyar, lásd még: slussz1, poén2

frenézis

orvosi őrjöngés, dühroham
átvitt értelemben őrült szenvedély
tudományos latin phrenesis ← görög phrenészisz ‘ua.’ ← phrén ‘elme’

melanémia

orvosi melanin jelenléte a vérben
tudományos latin melanaemia ‘ua.’: lásd még: melan(in) | görög haima ‘vér’